sabato, gennaio 1

Escapade

As I was walkin' by
Saw you standin' there
With a smile
Lookin' shy
You caught my eye
Thought you'd want to hang
For a while
Well I'd like to be with you
And you know it's Friday too
I hope you can find the time
This weekend to relax and unwind
My mind's tired
I've worked so hard all week
Cashed my check
I'm ready to go
I promise you
I'll show you such a good time

CHORUS:
Come on baby let's get away
Let's save your troubles for another day
Come go with me we've got it made
Let me take you on an escapade (let's go)

Es-ca-pade we'll have a good time
Es-ca-pade leave your worries behind
Es-ca-pade you can be mine
Es-ca-pade an escapade
So don't hold back
Just have a good time
We'll make the rules up
As we go along
And break them all
If we're not havin' fun

CHORUS

My mind's tired I've worked
So hard all
Worked so hard all week
I just got paid, we've got it made
Ready to go
I promise you I'll show you
Such a good time

CHORUS

Ziggy

Ziggy, il s'appelle Ziggy
Je suis folle de lui
C'est un garçon pas comme les autres
Mais moi je l'aime, c'est pas d'ma faute
Même si je sais
Qu'il ne m'aimera jamais


Ziggy, his name is Ziggy
I'm crazy about him
He's a boy like no others
But I love him, it's not my fault
Even if I know
That he will never love me
Ziggy, il s'appelle Ziggy
Je suis folle de lui
La première fois que je l'ai vu
Je m'suis jetée sur lui dans la rue
J'lui ai seulement dit
Que j'avais envie de lui


Ziggy, his name is Ziggy
I'm crazy about him
The first time I saw him
I jumped on him on the street
I simply told him
That I wanted him
Il était quatre heures du matin
J'étais seule et j'avais besoin
De parler à quelqu'un
Il m'a dit: viens prendre un café
Et on s'est raconté nos vies
On a ri, on a pleuré


It was four o'clock in the morning
I was alone and I needed
To talk to someone
He told me: come take a coffee
And we told each other lives
We laughed, and we cried
Ziggy, il s'appelle Ziggy
C'est mon seul ami
Dans sa tête y'a que d'la musique
Il vend des disques dans une boutique
On dirait qu'il vit dans une autre galaxie


Ziggy, his name is Ziggy
He's my only friend
In his head there's only music
He sells discs in a boutique
We could say he's living in another galaxy
Tous les soirs, il m'emmène danser
Dans des endroits très très gais
Où il a des tas d'amis
Oui, je sais, il aime les garçons
Je devrais me faire une raison
Essayer de l'oublier, , , mais


Every night, he take me dancing
In very very cheerful places
Where he has lots of friends
Yes, I know, he likes boys
I should reason myself
Trying to forget him, , , but
Ziggy, il s'appelle Ziggy
Je suis folle de lui
C'est un garçon pas comme les autres
Et moi je l'aime, c'est pas d'ma faute
Même si je sais
Qu'il ne m'aimera jamais.


Ziggy, his name is Ziggy
I'm crazy about him
He's a boy like no others
But I love him, it's not my fault
Even if I know
That he will never love me

Slave To The Rhythm

Work all day as men who know
Wheels must turn to keep the flow
Build on up, don't break the chain
Sparks will fly when the whistle blows
Never stop the action - keep it up (keep it up)
Never stop the action - keep it up (keep it up)

Work to the rhythm, live to the rhythm
Love to the rhythm, slave to the rhythm

Axe to wood in ancient times
Man machine, power line
Fires burn, hearts beat strong
Sing out loud the chain gang song
Never stop the action - keep it up (keep it up)
Never stop the action - keep it up (keep it up)

Breathe to the rhythm, dance to the rhythm
Work to the rhythm, live to the rhythm
Love to the rhythm, be slave the rhythm

This is my life, and I am what I am

Slave to the rhythm, and you walk to the rhythm
Love to the rhythm, slave to the rhythm
Love to the rhythm, be a slave to the rhythm
(keep it up, keep it up, keep it up, keep it up)

Unbreak My Heart

Don't leave me in all this pain....
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me....

Unbreak my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt that you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Uncry these tears....
I cried so many nights....
Unbreak my heart
My heart....

Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life....
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me....

Unbreak my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt that you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Uncry these tears....
I cried so many nights....
Unbreak my heart
My heart....

Oh don't leave me in all this pain....
Don't leave me out in the rain....
Bring back the nights when I held you beside me....
Unbreak my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt that you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Uncry these tears....
I cried so many nights....
Unbreak my heart
My heart....

Unbreak my heart
Un-break my heart....
Oh baby
Come back and say you love me
Unbreak my heart
Sweet darlin'....
Without you I just can't go on
Can't go on....

venerdì, dicembre 31

Fly Me To The Moon

Fly me to the moon
Let me sing among those stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and mars

In other words, hold my hand
In other words, baby kiss me

Fill my heart with song
Let me sing forever more
You are all I long for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I love you

My Funny Valentine

My funny valentine
Sweet comic valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable
Unphotographable
Yet you're my favorite work of art

Is your figure less than Greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?

But don't change a hair for me
Not if you care for me
Stay little valentine stay
Each day is valentine's day

Is your figure less than Greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?

But don't you change one hair for me
Not if you care for me
Stay little valentine stay
Each day is valentine's day

La Vie En Rose

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens..

{Refrain:}

Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie...

Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

{au Refrain}

Des nuits d'amour à en mourir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux pour mon plaisir

{au Refrain}

Cant Take My Eyes Off You

You're just too good to be true..
Can't take my eyes off you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last Love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

Pardon the way that I stare
There's nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There are no words left to speak
But if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

I love you baby, and if it's quite all right,
I need you baby to warm the lonely night
I love you baby
Trust in me when I say:
Oh pretty baby, don't bring me down, I pray
Oh pretty baby, now that I found you. Stay

And let me love you, baby. Let me love you ...
I love you baby, and if it's quite allright
I need you baby to warm the lonely night
I love you baby
Trust in me when I say:
Oh pretty baby, don't bring me down, I pray
Oh pretty baby, now that I found you. Stay

Oh pretty baby. Trust in me when I say: Oh pretty baby ...

Eye In The Sky

Don't think Sorry's easily said
Don't try turning tables instead
You've taken lots of Chances before
But I'm not gonna give anymore
Don't ask me, That's how it goes
Cause part of me knows what you're thinkin'

Don't say words you're gonna regret
Don't let the fire rush to your head
I've heard the accusation before
And I ain't gonna take any more
Believe me
The sun in your Eyes
Made some of the lies worth believing

Chorus:

I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind

And I don't need to see any more
To know that
I can read your mind, I can read your mind
Don't leave false illusions behind
Don't Cry cause I ain't chnaging my mind
So find another fool like before
Cause I ain't gonna live anymore believing
Some of the lies while all of the Signs are deceiving

(chorus)